Interprète-traducteur / traductrice toutes langues (H/F) à 93 - LES LILAS

Offre d'emploi Publicité - Communication - Média (93) Seine Saint Denis

Nous sommes spécialistes de l'interprétariat et traduction dans le domaine juridique, judiciaire mais également dans des domaines aussi larges que la littérature ou l'ingénierie.

Nous recherchons des polyglottes / interprètes et/ou traducteurs dans toutes les langues, débutants ou déjà professionnels ; hommes ou femmes en Ile de France, sur l'ensemble des départements de l'agglomération Parisienne , indépendant(e)s, pour êtres délégué(e)s sur des missions sur la région.

Langues recherchées en priorité : Langue des Signes Française / Hindi / Dari / Anglais / Pachto / Bengali / Roumain / Hongrois / Russe / Espagnol / Bulgare / Polonais / Portugais / Tamoul / Soninké / Bambara / Peulh / Géorgien / Arabe / Serbo-Croate / LSF / Turc...


Conditions particulières

# Expérience : Débutant accepté

# Qualités professionnelles :
- Autonomie (Capacité à prendre en charge son activité sans devoir être encadré de façon continue. Exemple : travailler efficacement sans responsable)
- Rigueur (Capacité à respecter les règles et codes de l’entreprise; à réaliser des tâches en suivant avec précision les procédures et instructions fournies ; à transmettre des informations avec exactitude. Exemple : être ponctuel, respecter les engagements, résister à la distraction)
- Prise de recul (Capacité à faire preuve d’objectivité, à prendre de la distance pour analyser les faits, les situations et les interactions avant d’agir ou de prendre une décision. Exemple : réfléchir avant d’agir ou de prendre une décision)

# Compétences :
- (Exigée) Comprendre un texte, un dialogue et les restituer dans une autre langue auprès d'interlocuteurs ou sur des documents
- (Souhaitée) Définir des modalités de traduction selon le contexte
- (Souhaitée) Techniques de traduction
- (Souhaitée) Veille informationnelle


Type de contrat

: Freelance / Indépendant
Pour postuler

Annonces similaires : Interprète-traducteur / traductrice toutes langues (H/F)

Interprète-traducteur / traductrice en langue Peulh / Wolof (H/F)
Le Groupement Français de Traducteurs et Interprètes Judiciaires (société GFTIJ), collabore avec les administrations judiciaires, intérieures et finan[...]
Interprète-traducteur / traductrice Hongrois (H/F)
Le Groupement Français de Traducteurs et Interprètes Judiciaires (société GFTIJ), collabore avec les administrations judiciaires, intérieures et finan[...]
Interprète-traducteur / traductrice Tzigane / Romani (H/F)
Le Groupement Français de Traducteurs et Interprètes Judiciaires (société GFTIJ), collabore avec les administrations judiciaires, intérieures et finan[...]
Interprète-traducteur Interprète-traductrice toutes langues (H/F)
Le Groupement Français de Traducteurs et Interprètes Judiciaires (société GFTIJ), collabore avec les administrations judiciaires, intérieures et finan[...]